دانلود مقاله ترجمه شده فرموله کردن پروسه های برنامه ی توسعه ی جامعه در منطقه ی نیمه خشک


چطور این مقاله مجموعه مهندسی منابع طبيعی را دانلود کنم؟

فایل انگلیسی این مقاله با شناسه 2002563 رایگان است. ترجمه چکیده این مقاله مجموعه مهندسی منابع طبيعی در همین صفحه قابل مشاهده است. شما می توانید پس از بررسی این دو مورد نسبت به خرید و دانلود مقاله ترجمه شده اقدام نمایید

قیمت :
765,000 ریال
شناسه محصول :
2002563
سال انتشار:
2007
حجم فایل انگلیسی :
555 Kb
حجم فایل فارسی :
537 کیلو بایت
نوع فایل های ضمیمه :
Word+Pdf
کلمه عبور همه فایلها :
www.daneshgahi.com

عنوان فارسي

فرموله کردن پروسه های برنامه ی توسعه ی جامعه در منطقه ی نیمه خشک

عنوان انگليسي

FORMULATION PROCESS OF COMMUNITY DEVELOPMENT PLAN IN SEMI-ARID AREA

نویسنده/ناشر/نام مجله

The 4th Asian Regional Conference & 10th International Seminar on Participatory Irrigation Manageme

این مقاله چند صفحه است؟

این مقاله ترجمه شده مجموعه مهندسی منابع طبيعی شامل 8 صفحه انگلیسی به صورت پی دی اف و 12 صفحه متن فارسی به صورت ورد تایپ شده است

چکیده فارسی


چکیده

این مقاله سیاست توسعه روستایی و کشاورزی دولت مراکش را در منطقه ی خشک واقع در جنوب شرق کوهستانهای Allas بررسی می کند. آژانس نظارت بین المللی ژاپن (JICA) مطالعه ی نقشه ی جامع را برای آبیاری و طرح توسعه ی روستایی در منطقه ی Tafilalet تکمیل کرد و نویسنده ی این مقاله هم در تیم تحقیق مطالبی را از سیاست گذاران ارائه کرد: چگونه آنها برنامه ی توسعه ی روستایی را در منطقه برقرار می کنند.

این منطقه به شدت کم بارش است و تنها 50 تا 200 میلی متر در هر سال بارندگی دارد، بنابراین فعالیت های کشاورزی در اینجا به شدت به برداشت آب زیرزمینی از طریق ساختارهای تونلی زیرسطحی وابسته است (در مراکش به این تونل ها Khettara گفته می شود). مطالعه ی اخیر نشان داد که تعداد Kattera پربازده در مراکش در مقایسه با دهه ی 1970 از 570 به 190 Khettara کاهش یافته است. علت کاهش آن می تواند کاهش تخلیه ی آب به واسطه ی افزایش خشکسالی از سال 1997 باشد. کاهش آبهای موجود، بیابان زایی و خالی شدن منطقه از سکنه را تسریع کرده است. همچنین این منطقه در بین چند منطقه در مراکش از نظر توسعه عقب مانده تر است. بهبود بهره وری زراعی برای امنیت بخشیدن به شرایط زندگی در منطقه ی روستایی به ویژه برای جوامع پخش شده در منطقه ضروری است.

در فرموله کردن طرح توسعه ی منطقه، دولت بر روی توسعه ی جوامع از طریق ایجاد ظرفیت در مردم محلی (ذی نفعان) تاکید دارد. تجربه و آگاهی یک پایه قوی برای توسعه ی آینده خواهد بود. سیستم وابستگی متقابل برمبنای اعتماد متقابل بین دولت و جوامع ایجاد شد. 1) پاسخ مناسب به نیازهای مردم محلی و 2) ایجاد فرصت برابر برای دسترسی به برنامه ی حمایتی دولت، این سیاست ها انگیزه ی کشاورز برای خوداتکایی در زمینه ی مدیریت آبیاری و در نتیجه کاهش تخریب سیستم اجتماعی و آسیب به انسجام جوامع روستایی را بالا می برد.

این مقاله سیاست کشاورزی و توسعه ی روستایی دولت مراکش را در منطقه ای واقع در جنوب شرق کوهستانهای Atlas تشریح می کند. آژانس همکاری های بین المللی ژاپن (GICA) مطالعه طرح کلی برنامه را در منطقه ی Tafilalat زیر نظر یک برنامه ی فنی انجام داد. نویسنده و تیم تحقیق هم درس هایی از سیاست گذاران در زمینه ی چگونگی پیشبرد یک برنامه ی توسعه ی روستایی در منطقه ی خشک ارائه کردند. در سطح منطقع ای حدود 40 برنامه ی راهنمای کشاورزی استانی (DPAs) و 9 برنامه ی منطقه ای توسعه ی کشاورزی منطقه ای (ORMVAs) زیر نظر وزارت کشاورزی، توسعه ی روستایی و شیلات طراحی شده است. برنامه های ORMVAs برای پیشبرد و توسعه ی افزایش بهره وری کشاورزی خدماتی را به کشاورزان ارائه می کند. ORMVA/TF (Tafilalet) خدماتش را در منطقه ی Tafilalat ارائه می دهد. این منطقه در شکل 1 نشان داده شده است.

فرموله کردن پروسه های برنامه ی توسعه ی جامعه در منطقه ی نیمه خشک :کلمات کلیدی

چکیده انگلیسی


Abstarct

This paper presents agricultural and rural development policy of the Government of Morocco in the arid region located at the southeast of the Atlas Mountains. The Japan International Cooperation Agency (JICA) has completed the Master plan study for irrigation and community development plan in the Tafilalet region, and the author, study team presents lessons of policy-makers how they have been coordinating rural development schemes in the region

The region severely lacks rainfall, with only 50 to 200 mm per annum and agricultural activities are fully dependent on torrential water and groundwater through subsurface tunnel structures, which are called "the khettara" in Morocco. A recent inventory study indicates that the productive khettara has reduced to about 190 khettaras compared to about 570 khettaras in 1970s because of decrease of water discharge due to consecutive drought especially since 1997. Decrease of available water has accelerated desertification and depopulation in the region. Since the region has left behind development among several regions in Morocco, improvement of farm productivity is essential to secure living conditions in the rural area, especially for the communities scattered in the region

In formulating regional development plan, the Government puts emphasis on community development through "capacity building" of beneficiaries. Experience, knowledge will be a strong base for future development. Interdependence system has been established on the basis of mutual reliance between the Government and communities. 1) Faithful response to beneficiaries' needs and 2) equal opportunity to access to the governmental support program, these policy directs farmer's motivation to self-reliance on irrigation management, consequently it mitigates devastation of social system and harnesses the solidarity of rural communities

This paper presents of the Government of Morocco agricultural and rural development policy in the arid region located at the southeast of the Atlas Mountains. The Japan International Cooperation Agency (JICA) has completed the Master plan study in the Tafilalet region under the technical cooperation program, and the author, study team presents lessons of policy-makers on how they have been coordinating rural development schemes in arid region. On the regional level, there are 40 Provincial Agricultural Directrates (DPAs) and 9 Regional authorities of agricultural development (ORMVAs) under the Ministry of Agriculture, Rural Development and Sea Fisheries. The ORMVAs are called upon to promote and implement development schemes for the improvement of agricultural productivity, supporting service for farmers. The ORMVA/TF (Tafilalet) has its service area located in the Tafilalet region. The study area (Tafilalet region) is indicated in Figure 1

Keywords: ترجمه مقاله :FORMULATION PROCESS OF COMMUNITY DEVELOPMENT PLAN IN SEMI-ARID AREA
این برای گرایش های: کلیه گرایش ها، کاربرد دارد. همچنین این در گرایش های: کلیه گرایش ها، می تواند کاربرد داشته باشد. [ برچسب: ]
 مقاله مجموعه مهندسی منابع طبيعی با ترجمه
کتابخانه الکترونیک
دانلود مقالات ترجمه شده
جستجوی مقالات
با انتخاب رشته مورد نظر خود می توانید مقالات ترجمه شده آن رو به صورت موضوع بندی شده مشاهده نمایید