یکی از رشته های مجموعه زبان آلمانی در مقطع کارشناسی ارشد، کارشناسی ارشد زبان و ادبیات آلمانی می باشد. هدف از ایجاد دوره کارشناسی ارشد رشته زبان و ادبیات آلمانی تربیت افراد واجد صلاحیت برای تدریس این زبان در دانشگاه ها و موسسات آموزش عالی و برآوردن نیازهای جامعه از نیروی انسانی متخصص در حیطه زبان و ادبیات آلمانی و ترجمه متون مختلف از آلمانی به فارسی و از فارسی به آلمانی می باشد. کسانی که برای دوره کارشناسی ارشد ادبیات و زبان آلمانی انتخاب می شوند ضمن تکمیل معلومات قبلی خود راجع به جنبه های مختلف زبان و نیز ادبیات دوره های مختلف، همچنین بررسی انواع سبک ها در ادبیات آلمانی، آشنایی جامع حاصل نموده و به اصول نظری و روش های فنی برگردان متون به هر دو زبان آلمانی و فارسی بویژه در حوزه ادبیات نیز مبادرات خواهند نمود.

در دوره کارشناسی ارشد رشته زبان و ادبیات آلمانی 32 واحد درسی توسط دانشجویان گذرانده می شود 16 واحد اصلی-اجباری، 10 واحد اختیاری و 6 واحد پایان نامه می باشد.