دانلود مقاله ترجمه شده مباحث دانشمندان برجسته و منتقد اسلامی و مساله ی ربا: مفاهیمی برای حسابداری و بانکداری اسلامی

چکیده

1-مقدمه

در مباحث مربوط به مساله ی ربا در حسابداری و بانکداری اسلامی عمدتا تابع افکار و مفاهیم علمای سنتی و محافظه کاری می باشد که از نظر آن ها بهره بانکی به هر شکل ممکن باید کاملا منع شود. بانک ها و نهاد های مالی اسلامی امروزی تلاش های زیادی انجام می دهند تا محصولات را طراحی کنند که ظاهرا شبیه محصولات اسلامی کلاسیک می باشند (بر اساس قرارداد های تقسیم سود و زیان) و از استفاده از کلمه ی ربا مخصوصا به شکل حقوقی آن اجتناب می کنند. مشابها ادبیات حسابداری اسلامی عمدتا بر مبنای مفهوم محافظه کارانه ی ضرورت ممانعت کلی از بهره بانکی می باشد. تعدادی از مقالات ارائه شده در ادبیات اقتصاد اسلامی از درک قراردادی / سنتی مساله ی ربا در افکار اسلامی انتقاد کرده و خصوصیات ذکر شده در متون فقهی و اسلامی و تفاسیر مرتبط را نقض می کنند. عده ای از مولفان (مانند 1) به رویکرد های متدلوژی افراطی روشنفکران معاصر روی می آورند. در ادبیات حسابداری اسلامی، در کل بحث های افراط گرایانه و متفاوتی در مورد مساله ربا وجود ندارد (کاهل 2009). این مقاله درصدد مطرح کردن شکاف موجود در ادبیات موضوع از طریق ارائه بحث هایی در مورد مساله ربا می باشد که بر مبنای متدلوژی و افکار تعدادی از روشنفکران معاصر بنام روشنفکران برجسته و منتقد مسلمان (CMI ها) ساخته می شوند. مقاله ی حاضر هم چنین مفاهیم عدم وجود این قبیل مباحث در روش ها و تحقیقات حسابداری و بانکداری اسلامی را بررسی می کنند....